传承方言文化 上海都市频道强势出击
发布时间:2021-12-20 15:16:25.0 来源:中国网娱乐 责任编辑:曾胜玉
12月17日,上海都市频道《长三角方言大会》迎来了季度总冠军,来自上海金山的阿庆最终拔得头筹,也圆满地为第一季《长三角方言大会》画上了句点。
“现在身边人说方言,已经不是原汁原味的了”。大量的实地走访、录制90岁以上老人的地道金山口音经历,让阿庆对于传承正宗金山方言有着使命般的执着。但是围绕在阿庆身边,能够说一口字正腔圆的金山方言的人已经寥寥无几,“这也算是抢救性的工作了”,阿庆补充道。
在刚刚结束的全国文艺座谈会上,就有这样的金句:“文化兴则国家兴,文化强则民族强”,而长三角方言作为长三角文化的载体,以及发展长三角经济一体化的“润滑剂”,应该被广泛的重视和推广。上海都市频道作为直面长三角三省一市的“老百姓传声筒”,将方言文化的传承植入到节目,以寓教于乐的方式进行传承,树立了地面频道发扬民族文化的典范。
根据节目组消息,2022年《长三角方言大会》还将继续,且作为频道重点主抓节目,新一起的节目规格将更高,形式也会纳入此前《沪语人气王》的精彩元素,势必打造成整个长三角地区的“明星方言”节目。
方言是遗珠,要提供平台和机会传承下去
我们都知道,方言是一座城市的名片,是地域生活和文化的口头表达,更是浩瀚博大的中华文化中不可忽略的重要部分,然而现实情况却并不乐观。全国政协委员张泓铭就曾指出南方6岁以下孩童不会说也听不懂方言;6-15岁孩童不说但大体能听懂;而15岁以上会说的青年,说出的方言基本都缺了“土味”,这组数据与阿庆在节目现场说的并无二致,可见方言的式微甚至说是消亡并非危言损听。
对此,作为上海地面频道又面向整个长三角,都市频道扛起方言传承这面大旗,在吴语的核心区域推出《长三角方言大会》,以此调动老百姓说方言、听方言的积极性,就是应用张泓铭给出的解决办法:“对老百姓而言,最要紧的是,要让人们有说方言、听方言的机会和平台。”
为了保证方言纯正地道,节目组要求来自长三角各个地区、担任方言考官的8位方言发声人必须做到:一发音标准;二出题要和其他吴语地区有所区分,最好还能联系历史或者文化典故。“我们的方言发声人每次录像前都要准备20多道题供节目组选择,12期节目还未过半,就有人被’逼’得不敢来了”,导演柳洛依说道。
在担任方言发声人的高任飞看来:“方言是遗珠要把它捡起来”。这次来参加《长三角方言大会》,高任飞就是想借助上海的经验,运用到杭州本土方言文化的推广中去,以此来更好地促进长三角的融合,打造吴语城市“一家亲”。
年轻人接担传承好节目持续精彩
《长三角方言大会》一经推出,便受到了年轻人的追捧,前来参加节目的选手有在校大学生、青年评弹演员、西班牙语老师甚至是外国人的关注。担任嘉宾的著名评话艺术家、国家一级演员吴新伯就非常感慨:“我们在很多年以来一直探寻方言的流失,我们都觉得非常非常可惜,有些担忧。通过这个节目告诉我,现实比我们所担忧的要好得多。”
其实,节目中不止选手来自长三角各个地方,每期八位方言发声人也会轮流从长三角各个地方选出,比如南通、杭州、温州、金山等,尽管都隶属于吴语片区,“但是温州人一开口,全场都听不懂,可见方言还是得交流,一来二去才能流传开了。”吴新伯说到。如今,第一季《长三角方言大会》已经圆满结束,第二季也在紧锣密鼓的筹备中。从节目中取得的针对方言文化的传承经验,也让节目组更加有信心能够做好民族文化发扬的“排头兵”。
“我们看到年轻人来节目还是蛮开心的,因为年轻人会玩短视频能够传承下去。尤其是在参加节目的过程中,哪怕是一开始听不懂不会说,但是参与的过程也就记住了”,节目组导演肯定地说到。而且相比在课堂上耳提面命的学习,《长三角方言大会》语言综艺节目更加有趣,通过方言发声人与参赛选手一来二往的互动,就能学到很多地道长三角方言。
值得一提的是,这种喜闻乐见的方言互动不仅会继续,其“有趣指数”还将升级。《长三角方言大会》将是2022年上海都市频道重拳打造的方言类节目,不仅会纳入《沪语人气王》的元素,而且节目现在面向广大观众招募点子计划,做老百姓真正爱看、好看、想看、追着看的节目。
版权声明:
凡本网站注明“来源:中国网娱乐”的所有作品,均为本网合法拥有版权或有权使用的作品。
转载时注明“来源及作者”。